|
Астрономия древнейшая из
наук |
|
Основы
астрономии |
|
Общая
астрономия |
|
Астрономические
наблюдения |
|
![]() | |
|
|
 |
 |
Дирл |
 | |
 |
 |
chester-dirl@rambler.ru |
 | |
 |
 |
Tempel
1 |
 | |
 |
|
Вот только комета называется
правильно Tempel 1. По русски - комета Темпеля 1 -
таковы наши стандарты, комете дается фамилия
открывателя в родительном
падеже. ----------------------------------- Большой
ошибки тут нет, можно писать и так и так, хотя
изначально, конечно, все правильно "комета Темпеля
1", т.е. - чья комета - Темпеля или, например,
Чурюмова -Герасименко. Но это повелось
с Запада, и не были учтены падежи русского
языка "Чурюмова - она или Чурюмова - его, поэтому
при переводах мы посчитали лучшим писать без
падежей.
|
| |
 |
 |
5.07.2005
(09:16:03) am |
 | |
 | | 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
| |