Вселенная оказалась больше чем думали

[LeonidOS]

Галактика M33 (NGC 598) в созвездии Треугольника, известная под неофициальным названием "Вертушка", находится от нас немного дальше. Профессор Kris Stanek из Ohio State University полагает, что ошибка в определении расстояния в некорректности прежних вычислений.
Расстояние от нас до M33, по расчетам учёного и его коллег, на 15% больше определённого раньше.
По мнению Kris Stanek, дело в том, что космологическая постоянная Хаббла, которой астрономы пользуются для вычисления многих величин – вплоть да размеров и возраста Вселенной — может иметь весьма некорректное значение. Всё это должно привести к необходимости внести пятнадцатипроцентную поправку, в том числе, и в упомянутые параметры Вселенной.
К своим выводам астрономы пришли после того, как предложили новый способ вычисления межгалактических расстояний, который точнее и проще стандартных методов. Интересно, что, начиная свою работу, учёные и не думали менять значение постоянной Хаббла.
Чтобы вычислить удалённость галактики с помощью этой константы, астрономам приходилось совершать ряд шагов. "Но на каждом этапе ошибки накапливаются, — сказал Stanek. — Мы же хотели сделать так, чтобы вычисления делались в один шаг, и они могли бы когда-нибудь пригодиться для вычислений тёмной энергии и многого другого".
Этот метод разрабатывался в течение десяти лет. Учёные исследовали галактику M33 в оптическом и инфракрасном диапазонах, проверяя и перепроверяя измерения, которые обычно считались удовлетворительными. Собирались данные самых разнообразных наблюдений, проведённых как на небольшом метровом телескопе, так и на десятиметровых телескопах обсерватории Keck.
Исследование велось по двум самых ярких звёздах галактики, входящих в бинарную систему. На основе данных об этих звёздах и было вычислено расстояние до M33, оказавшееся равным 3 миллионам световых лет вместо 2,6, полученных ранее из вычислений на основе постоянной Хаббла.
В таком случае эта космологическая постоянная должна быть на 15% процентов меньше, а значит, размеры и возраст Вселенной – больше на 15%, чем оценивали раньше.
Вычисления в этом исследовании имеют погрешность в 6%, что, по словам Stanek'а, "очень неплохо". Чтобы её уменьшить, учёный с коллегами планируют сделать аналогичные расчёты для другой звёздной системы в M33 или в галактике Андромеды. Этот этап изысканий потребует ещё как минимум два года работы.

[CombaSoft]

Не понял из текста - речь об коррекции постоянной Хаббла, или о коррекции методов вычисления расстояний до галактик при помощи этой константы ?

[LeonidOS]

"Постоянная" Хаббла много раз корректировалась и эти исследования исправляют ее еще раз, думаю не последний.